* httpcaddyfile: Don't add TLS policy to HTTP-only server (#3193, #3223) * Account for HTTP port * Add integration test written by @sarge