diff --git a/bitnami/wildfly/templates/_helpers.tpl b/bitnami/wildfly/templates/_helpers.tpl
index 75bd0cb64..ec3d9b032 100644
--- a/bitnami/wildfly/templates/_helpers.tpl
+++ b/bitnami/wildfly/templates/_helpers.tpl
@@ -54,22 +54,16 @@ imagePullSecrets:
 .Values.global.imagePullSecrets }}
   - name: {{ . }}
 {{- end }}
-{{- else if or .Values.image.pullSecrets .Values.metrics.image.pullSecrets }}
+{{- else if .Values.image.pullSecrets }}
 imagePullSecrets:
 {{- range .Values.image.pullSecrets }}
   - name: {{ . }}
 {{- end }}
-{{- range .Values.metrics.image.pullSecrets }}
-  - name: {{ . }}
-{{- end }}
 {{- end -}}
-{{- else if or .Values.image.pullSecrets .Values.metrics.image.pullSecrets }}
+{{- else if .Values.image.pullSecrets }}
 imagePullSecrets:
 {{- range .Values.image.pullSecrets }}
   - name: {{ . }}
 {{- end }}
-{{- range .Values.metrics.image.pullSecrets }}
-  - name: {{ . }}
-{{- end }}
 {{- end -}}
-{{- end -}}
\ No newline at end of file
+{{- end -}}