diff --git a/code-of-conduct-JP.md b/code-of-conduct-JP.md
index 7d360e3..a7802fa 100644
--- a/code-of-conduct-JP.md
+++ b/code-of-conduct-JP.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## はじめに
 
-我々は，ハラスメントのない体験を，すべての人に提供することに徹し、いかなる形のハラスメント、尚且つそれの参加者を容認することをしない。
+我々は，ハラスメントのない体験を，すべての人に提供することに徹し、いかなる形のハラスメント、尚且つそれの参加者を容認しない。
 我々の行動規範として、参加者一人一人が他者を尊重し、プロとしての意識をもって行動することを必要とする。
 この規範はコミュニティ活動の範囲外やその他全面―オンライン、対面を問わず―かつ一対一でのコミュニケーションの際におこる不適切な行動においても適応され、その行動がこのコミュニティーの一員の安全に関わるどの場に置いても適応される。