Let gitlab-git-http-server handle archive downloads This change relies on changes in gitlab_git and gitlab-git-http-server. fixes #2429 See merge request !1548