Fix inconsistency in the header of issue and merge request pages
closes#13550
# For Issue Page
### Before

### After

# For Merge request Page
### Before

### After

See merge request !3279