---
title: 2025-02-11-victoria
created: 2025-02-11
updated: 2025-02-11
type: summary
tags: [[]]
external: http://go/ui/posts/305/
status: inbox
---

# 澳大利亚及墨尔本新闻概要 (Concise News Bulletin of Australia & Melbourne)

*   [极端天气：澳大利亚夏季持续暴雨，多地发布洪水和飓风预警 (Wild weather: Australia's summer drenching continues amid flood, cyclone warnings)](https://www.sbs.com.au/news/article/wet-weather-to-hit-parts-of-qld-wa-nsw-victoria/ypfmj6hs3)
    新南威尔士州、昆士兰州、维多利亚州和西澳大利亚州预计将有大雨。 (Heavy rain is forecast for parts of NSW, Queensland, Victoria, and Western Australia.)

*   [总理阿尔巴尼斯将与特朗普讨论钢铁和铝关税豁免 (Anthony Albanese to discuss steel and aluminium tariff exemption with Donald Trump)](https://www.sbs.com.au/news/article/anthony-albanese-to-discuss-steel-and-aluminium-tariff-exemption-with-donald-trump/24xzdqd64)
    澳大利亚每年向美国出口价值约 10 亿澳元的钢铁、铁和铝。(Australia exports around $1 billion worth of steel, iron and aluminium to the US each year.)

*   [参议院通过工党旗舰清洁能源计划 (Future Made in Australia: Senate passes Labor's flagship clean energy plan)](https://www.sbs.com.au/news/article/future-made-in-australia-senate-passes-labors-flagship-clean-energy-plan/aykniavnp)
    澳大利亚在摆脱化石燃料转型方面又近了一步，对清洁能源的重大税收优惠政策已在参议院获得通过。(Australia is one step closer to transitioning away from fossil fuels after major tax incentives for clean energy passed the Senate.)

*   [梦游犯罪是否应负责？ 睡眠障碍可用作法律辩护 (Are you responsible for crimes you commit in your sleep? Parasomnia as a legal defence)](https://www.sbs.com.au/news/article/are-you-responsible-for-crimes-you-commit-in-your-sleep-parasomnia-as-a-legal-defence/pd73zn0ud)
    在澳大利亚，睡眠障碍已成功地在两起严重刑事案件中用作辩护。(Having a sleep disorder has been successfully used as a defence in two serious criminal cases in Australia recently.)

*   [墨尔本甜品店蓬勃发展 (How a new Melbourne dining habit triggered a dessert bar boom)](https://www.theage.com.au/national/victoria/how-a-new-melbourne-eating-habit-triggered-a-dessert-bar-boom-20250209-p5lao5.html?ref=rss&utm_medium=rss&utm_source=rss_national_victoria)
    疫情期间的习惯促使人们涌向甜品店，那里的深夜甜点比一轮鸡尾酒更便宜。(A pandemic-era custom is prompting people to flock to dessert bars, where late-night sweet treats are cheaper than a round of cocktails.)

*   [验尸官调查家庭分娩失败导致婴儿死亡事件 (Coroner investigates baby’s death after home birth gone wrong)](https://www.theage.com.au/national/victoria/coroner-investigates-baby-s-death-after-home-birth-gone-wrong-20250210-p5lavj.html?ref=rss&utm_medium=rss&utm_source=rss_national_victoria)
    验尸官将调查一名新生婴儿的死亡事件，该婴儿在母亲计划于维多利亚州偏远地区进行家庭分娩后死亡。(A coroner will investigate the death of a newborn baby who died after the mother planned a home birth in regional Victoria.)

*   [500万澳元投资移民签证或将回归 (The $5 million option to settle in Australia which could make a comeback)](https://www.sbs.com.au/news/article/the-5m-option-to-settle-in-australia-which-could-make-a-comeback/jmir3ugxz)
    由于欺诈和犯罪剥削问题而被工党取消的百万富翁签证计划可能会在联盟党上台后恢复。(A millionaires visa scheme, axed by Labor due to fraud and criminal exploitation concerns, could be revived if the Coalition comes to power.)

*   [气候焦虑正在影响澳大利亚年轻人 (This form of anxiety is not officially recognised. But it's widely affecting young people)](https://www.sbs.com.au/news/article/how-climate-change-anxiety-is-impacting-young-australians/7r63ff1hu)
    气候焦虑正在成为一种普遍的心理健康挑战，专家表示年轻人需要更多支持。(Climate anxiety is becoming a widespread mental health challenge and experts say young people need more support.)
