---
title: 2025-03-12-technology
created: 2025-03-12
updated: 2025-03-12
type: summary
tags: ["newsletter", "technology"]
external: http://go/ui/posts/441/
status: inbox
---

<think>
Okay, I need to create a concise 8-item bulletin summary in Chinese based on the provided news articles. The user specified that I should only include big news and headlines, and if a news item appears more than once, it's more important, so I should merge those into one item.

First, I'll go through each news item and identify the main points. I notice that some articles are repeated, so I'll make sure not to include duplicates. 

The first item is about fintech stocks plummeting. It's mentioned twice, so that's important. Next, Asana's CEO retiring, which also appears twice. Hinge Health filing for IPO is another key point. Oracle missing earnings is significant. Tesla's shares dropping by 15% is a major news item. Waymo expanding its robotaxi service is another important story. Trust & Will raising $25 million in funding is relevant. Lastly, Reddit's stock rally after an analyst's positive note is worth including.

I need to translate these into Chinese, ensuring each bullet point has the title, link, and a brief description. I should avoid any markdown in the final response, but since the user provided an example with markdown, I'll follow that format in the response.

I should also ensure that the language is clear and concise, sticking to the main points without extra details. Now, I'll structure each item accordingly, making sure each one is a major headline and properly formatted.
</think>

**科技新闻简报**

- [金融科技股暴跌，华尔街担忧消费者支出和信贷](https://www.cnbc.com/2025/03/10/fintech-stocks-plummet-as-wall-street-frets-over-consumer-spending.html)  
金融科技股周一领跌，纳斯达克指数创2022年以来最大跌幅。

- [Asana CEO Dustin Moskovitz宣布退休，股价暴跌25%](https://www.cnbc.com/2025/03/10/asana-ceo-dustin-moskovitz-announces-retirement-stock-price-drops-25percent.html)  
Asana联合创始人兼CEO Dustin Moskovitz宣布退休，股价下跌25%。

- [数字理疗提供商Hinge Health申请IPO](https://www.cnbc.com/2025/03/10/digital-physical-therapy-startup-hinge-health-files-for-ipo.html)  
数字理疗初创公司Hinge Health向SEC提交IPO招股书。

- [甲骨文财报不及预期，下调收入指引](https://www.cnbc.com/2025/03/10/oracle-orcl-q3-earnings-report-2025.html)  
甲骨文第三季财报逊于预期，并发布疲软的收入展望。

- [特斯拉股价暴跌15%，创五年来最大跌幅](https://www.cnbc.com/2025/03/10/tesla-shares-plunge-14percent-head-for-worst-day-in-five-years.html)  
特斯拉股价周一重挫15%，为2020年9月以来最大跌幅。

- [Waymo扩大robotaxi服务至硅谷部分地区](https://www.cnbc.com/2025/03/11/waymo-expands-its-robotaxi-service-in-the-san-francisco-bay-area.html)  
Waymo将其robotaxi服务扩展至加州Mountain View、Los Altos等地。

- [在线遗嘱规划平台Trust & Will获2500万美元融资](https://www.cnbc.com/2025/03/11/trust-will-raises-25-million-in-funding-round-ubs-invests.html)  
在线遗嘱规划平台Trust & Will获2500万美元C轮融资，由UBS等参投。

- [Reddit大涨超10%，分析师称抛售过当](https://www.cnbc.com/2025/03/11/reddit-rallies-after-three-day-slump-as-analyst-calls-selloff-excessive.html)  
Reddit股价周二大涨超10%，分析师称其股票仍"极具吸引力"。
