---
title: 2025-05-15-technology
created: 2025-05-15
updated: 2025-05-15
type: summary
tags: ["newsletter", "technology"]
external: http://go/ui/posts/664/
status: inbox
---

<think>
Okay, let me tackle this query. The user wants an 8-item bulletin summary in Chinese with original links. They specified using markdown but without the "```markdown" wrapper. They also mentioned to only include big news and headlines, merging duplicates.

First, I need to go through the provided news list and identify duplicates. Looking at the URLs, some articles are repeated, like Airbnb's app redesign, Chime's IPO, the Dallas Mavericks sponsorship, etc. Since duplicates mean higher importance, they should be included but mentioned once.

Next, I'll pick the top 8 most significant stories. Let's see:

1. Airbnb's app redesign and services expansion is mentioned multiple times, so that's a key point.
2. Chime's IPO filing and their deal with the Mavericks is another recurring topic.
3. CureIS suing Epic Systems is a legal issue, which is big for the healthcare sector.
4. Samsung acquiring FläktGroup for €1.5B is a major acquisition.
5. Sony's share rise due to buyback and earnings beat is significant for investors.
6. Baidu's robotaxi expansion into Europe shows their AI ambitions.
7. The lawsuit against Elon Musk's PAC is a high-profile legal matter involving a notable figure.
8. AMD's $6B buyback and stock surge is important for tech investors.

Wait, but there are 8 items required. Let me check again. Also, eToro's IPO performance is notable. Maybe replace one of the others? Hmm. The user might prioritize major tech moves and IPOs. Let me list them again:

1. Airbnb app redesign (multiple mentions)
2. Chime IPO and Mavericks deal
3. CureIS vs. Epic lawsuit
4. Samsung buys FläktGroup
5. Sony's buyback
6. Baidu's robotaxi expansion
7. Elon Musk's PAC lawsuit
8. eToro's successful IPO

That covers 8. Now, check for duplicates. For example, the Baidu and Tencent entries: Tencent's revenue jump is about financials, so maybe include that instead of Baidu? Wait, the user wants big headlines. Tencent's revenue growth is substantial, but Baidu's expansion into Europe is an expansion move. Let's see: "Chinese tech giant Tencent posts 13% revenue jump..." and "Baidu's robotaxi unit plans Europe expansion". Both are important. Let me count again:

Wait, the user said to merge duplicates. So, for example, the Tencent entry is duplicated (mistake in the original list?), so need to list it once. But the original list has Tencent spelled as "Tencent" in one entry, which is a typo. So Tencent's revenue growth is a major point.

So the 8 items would be:

1. Airbnb's app redesign
2. Chime's IPO and Mavericks sponsorship
3. CureIS vs Epic lawsuit
4. Samsung's FläktGroup acquisition
5. Sony's buyback and share rise
6. Tencent's revenue growth
7. Baidu's expansion
8. eToro's IPO success

Wait, but the Elon lawsuit might be important as it involves Musk. Maybe replace one. Let me see which are the top 8. The eToro IPO popping 29% is a key market event. The Klarna AI workforce reduction is a point, but maybe not top 8. The AI prioritization over safety is a trend, but perhaps less of a single headline. The Uber features are a minor update. The Perplexity-PayPal partnership is relevant but maybe not top 8. So the top 8 should be the most repeated and impactful ones. Let me finalize:

1. Airbnb app redesign (duplicated 3x)
2. Chime IPO and Mavericks sponsorship (3x mentions)
3. CureIS lawsuit (2x)
4. Samsung's acquisition (2x)
5. Sony's buyback (2x)
6. eToro's IPO success (2x)
7. Tencent's revenue jump (2x)
8. Elon Musk's PAC lawsuit (2x)

That covers the repeated ones. Let me structure each with title, link, and concise description in Chinese. Need to ensure each is unique and merged duplicates. Also, check the URLs to make sure they're correct. For example, the Tencent URLs have a typo (Tencent vs Tencent), but I'll use the correct link as given. Now, translate each item accurately. Ensure each item is a major headline. Alright, compiling this into the required format now.
</think>

**科技新闻**  
- [Airbnb推出新版应用及新服务业务](https://www.cnbc.com/2025/05/13/airbnb-app-redesign-services-business.html)  
Airbnb更新应用并新增旅行服务预订功能，如餐饮和健身服务。  

- [金融科技公司Chime申请纳斯达克IPO](https://www.cnbc.com/2025/05/13/fintech-company-chime-files-for-nasdaq-ipo.html)  
Chime提交IPO文件，其与达拉斯独行侠队3年3300万美元球衣补丁赞助协议曝光。  

- [CureIS Healthcare起诉Epic Systems涉嫌商业诋毁](https://www.cnbc.com/2025/05/13/cureis-healthcare-sues-epic-systems-alleging-scheme-to-destroy-.html)  
CureIS指控Epic通过不正当竞争摧毁其医疗业务。  

- [三星以15亿欧元收购德国空调公司FläktGroup](https://www.cnbc.com/2025/05/14/samsung-electronics-to-acquire-flaktgroup.html)  
三星电子收购德国 heating/cooling 解决方案提供商，加码绿色科技布局。  

- [索尼宣布17亿美元股票回购，股价涨3.5%](https://www.cnbc.com/2025/05/14/sony-shares-rise-about-2percent-in-volatile-trading-following-share-buyback-announcement.html)  
索尼因股票回购计划及业绩超预期，股价大幅上涨。  

- [百度自动驾驶部门计划拓展欧洲市场](https://www.cnbc.com/2025/05/14/baidus-robotaxi-unit-plans-europe-expansion.html)  
百度Apollo Go自动驾驶出租车业务将首次进军欧洲市场。  

- [eToro IPO首日股价暴涨29%](https://www.cnbc.com/2025/05/14/stock-trading-app-etoro-ipos-debuts-on-nasdaq.html)  
以色列交易平台eToro IPO定价超预期，首日股价飙升。  

- [马斯克支持的特朗普政治行动委员会涉违约诉讼](https://www.cnbc.com/2025/05/14/elon-musk-america-pac-didnt-pay-voters-who-signed-petition-lawsuit-.html)  
马斯克支持的PAC被指拖欠选民报酬，面临法律诉讼。
