---
title: 2025-04-21-world_news
created: 2025-04-21
updated: 2025-04-21
type: summary
tags: ["newsletter", "world_news"]
external: http://go/ui/posts/582/
status: inbox
---

<think>
Okay, I need to create an 8-item concise bulletin summary in Chinese using Markdown. The user provided a list of news articles with some duplicates. First, I should identify duplicates because they indicate more important news. Let me go through each entry and note which ones are repeated.

Looking at the list, "A death every three minutes: Why India's roads are among the world's deadliest" appears three times. That's a strong indicator of its importance. The China-related articles about tariffs and retaliation also show up multiple times. The El Salvador-Venezuela prisoner swap, Australia's drownings, South Korea's tariff breaches, and the IDF inquiry in Gaza are also repeated. The Pope's Easter blessing and DHL suspending deliveries are mentioned twice but might be less critical.

The user wants only big news and headlines, so I should prioritize the most duplicated items. Let's count duplicates:

1. India's road deaths: 3 times
2. China retaliation against US tariffs: 3 times
3. El Salvador prisoner swap: 3 times
4. Australia drownings: 3 times
5. South Korea tariff breaches: 2 times
6. IDF Gaza inquiry: 2 times
7. Trump/Fed intervention: 3 times
8. US chip controls benefiting Huawei: 2 times

Wait, need to check again. Let me list all entries and count duplicates properly. The user provided the same URLs multiple times. For instance, the India road deaths URL is repeated three times, so that's definitely top. The China retaliation link is also repeated. The Trump/Fed article is also duplicated. The USD 172k deaths in India are a significant stat. The China-US trade tensions are major. The prisoner swap between El Salvador and Venezuela is notable. The Gaza inquiry by IDF is important. The US chip controls aiding China's companies is a big business/political point. The Australia drownings, though tragic, might be a contender but maybe not top 8. Let me see how many unique entries there are and pick the top 8 based on duplicates and significance.

The user wants 8 items, merging duplicates. Let me list the unique items with their duplication count:

1. India road deaths (x3) – highest priority
2. China retaliation against isolating Beijing (x3)
3. Trump/Fed intervention (x3)
4. El Salvador-Venezuela prisoner swap (x3)
5. Australia drownings (x3)
6. South Korea tariff breaches (x2)
7. US chip controls aiding Huawei (x2)
8. IDF Gaza inquiry (x2)

That makes 8 items. The Pope's Easter and DHL suspensions might be lower priority. The stock futures and other economic items (like rates) might be part of the same category. The user specified to merge duplicates and prioritize big headlines. Let's proceed with these 8, ordered by duplication and importance.

Now, in Chinese, each item should have a title linked and a brief description. Need to ensure the correct URLs are used for each. Also, check if any other items are duplicates. For example, "China keeps key lending rates steady" appears twice but the description might overlap with the other China rate decision articles, but since they are slightly different URLs, maybe they can be merged? Wait, the user said if duplicated, merge into one. The two China lending rate articles are separate links but same content, so they should be merged into one entry. However, the user provided separate URLs for each. Hmm, need to check if they are duplicates. Looking at the URLs:

"Asia-Pacific markets trade mixed as China keeps benchmark lending rates steady" and "China keeps key lending rates steady in bid to shore up yuan..." both have different URLs but similar content. Since they are separate links, perhaps they are separate but can be combined into one entry, using one URL. Alternatively, maybe pick the most relevant one. Alternatively, maybe the user wants to count duplicates even if same content but different URLs. Wait, the user instruction says if duplications (same news) exist, merge into one. So if the same news is listed multiple times, merge. Since the two China lending rate articles are about the same event, even if different URLs, they should be merged. But the user's input has separate URLs but same content? Let me check the URLs: The first China lending rates URL is about Asia-Pacific markets and China's rates, the second is more about the yuan and macro data. Maybe better to combine them into one entry, taking one of the URLs. But maybe it's better to include as separate entries if they provide distinct points. Alternatively, the user might have made duplicates by mistake. To follow instructions strictly, any duplicate entries (same news) should be merged. Since the two China lending rate articles are about the same policy decision, they should be merged into one item. That way, the count stays under 8. Let me adjust:

Revised list:

1. India road deaths (3x)
2. China retaliation against US (3x)
3. Trump/Fed (3x)
4. El Salvador-Venezuela swap (3x)
5. Australia drownings (3x)
6. South Korea's tariff evasion (2x)
7. US chip controls aiding Huawei (2x)
8. IDF Gaza inquiry (2x)
9. China's lending rates (merged from 2 entries into 1)
But that adds to 9, so need to cut one. Maybe the Australia drownings (3x) is a top story, so keep it. Alternatively, the merged China rates can be included, but need to check the user's note to pick big news. The user wants only big headlines. The China-US tariff issues, India's road deaths, El Salvador swap, Gaza inquiry, Trump's Fed interference, South Korea's tariff evasion, Huawei chip impact, and the drownings. That's 8 items. The China lending rate story might be less critical than others. Alternatively, the China retaliation is a bigger story than the lending rates. So I'll go with the 8 items as numbered 1-8 above. Now, I need to write the titles and descriptions in Chinese, each with the link. Make sure to merge duplicates, so each entry is unique. Check the URLs for each chosen item to pick the correct link. For example, the China retaliation article has the CNBC link. The India road deaths have the BBC link. The El Salvador swap is BBC. The Australia drowning is BBC. The South Korea tariff is CNBC. The IDF inquiry is BBC. The Trump/Fed article is CNBC. The US chip controls aiding Huawei is CNBC. 

Need to ensure that each selected item has the correct URL. Also, the titles should be concise. The user wants concise bullet points. Avoid repetition. Now, proceed to structure each entry with title, link, and a brief description in Chinese. The final output should be in markdown with 8 items, merged duplicates first. Let me compile them now.
</think>

```markdown
# 全球头条新闻简报  
1. [印度道路事故致年均17.2万人死亡，平均每3分钟1人丧生](https://www.bbc.com/news/articles/c4g49pgx6d0o)  
印度2023年因交通事故死亡人数达17.2万，亟需道路安全改革。  

2. [中国警告将报复跟随美国孤立政策的365体育投注官网的365体育投注官网的365体育投注官网的365体育投注官网的365体育投注官网的365体育投注官网国家](https://www.cnbc.com/2025/04/21/china-to-retaliate-against-nations-that-work-with-us-to-isolate-beijing.html)  
中国对美加征125%关税，并威胁报复与美联合孤立中国的第三国。  

3. [特朗普干预美联储或引发市场动荡，CNBC警告经济风险](https://www.cnbc.com/2025/04/21/cnbc-daily-open-if-trump-intervenes-in-fed-market-trouble-may-ensue.html)  
若特朗普政府为政治利益降低利率，可能加剧通胀和经济不稳定性。  

4. [萨尔瓦多提议与委内瑞拉交换252名美籍嫌犯换政治犯](https://www.bbc.com/news/articles/cn5xl5ppzr2o)  
两国计划通过交换被美国遣返的委内瑞拉人与政治犯改善关系。  

5. [澳大利亚周末溺亡人数达7人，含9岁儿童](https://www.bbc.com/news/articles/cr4nkxp994po)  
强海浪将多人卷入海中，当局呼吁加强海滨安全措施。  

6. [韩国发现中国借道出口规避美关税的365体育投注官网的365体育投注官网的365体育投注官网](https://www.cnbc.com/2025/04/21/south-korea-finds-made-in-korea-breaches-intended-to-bypass-us-tariffs.html)  
中企伪造“韩国制造”标签以规避美国关税，韩方加强稽查。  

7. [美国芯片管制反助华为等中国AI企业崛起](https://www.cnbc.com/2025/04/21/us-chip-controls-boon-for-china-nvidia-rivals-like-huawei-analysts-.html)  
分析师指美国禁令加速中国本土AI芯片产业发展。  

8. [以军承认加沙医疗人员遇袭因“专业失误”](https://www.bbc.com/news/articles/c24q6201d8yo)  
以色列调查称14名医疗人员及一名联合国职员遇袭是因操作失误。  
```
