diff --git a/k8s/manifest.yaml b/k8s/manifest.yaml
index 4000181..1c6f93b 100644
--- a/k8s/manifest.yaml
+++ b/k8s/manifest.yaml
@@ -105,14 +105,14 @@ spec:
           emptyDir: {}
       initContainers:
         - name: links-init
-          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.296"
+          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.301"
           command: ["sh", "-c", "uv run manage.py migrate && uv run manage.py rebuild_search_index"]
           volumeMounts:
             - name: data
               mountPath: /app/data
       containers:
         - name: links
-          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.296"
+          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.301"
           securityContext:
             runAsUser: 1000
           imagePullPolicy: Always
@@ -161,6 +161,8 @@ spec:
                 secretKeyRef:
                   name: r2-credentials
                   key: key_id
+            - name: FINNHUB_API_KEY
+              value: "d7hbngpr01qhiu0b2pv0d7hbngpr01qhiu0b2pvg"
             - name: REDIS_URL
               value: "redis://redis.db.svc.cluster.local:6379/0"
             - name: CRAWL4AI_API_URL