diff --git a/README.md b/README.md
index 9e704f3..1097399 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -47,7 +47,7 @@ URL Manager is a Django-based web application for managing and tracking short UR
 
 ## Usage
 
-- To create a new short URL, click on the "Create New Link" button on the home page.
+- To create a new short URL, click on the "New Link" button on the home page.
 - To edit or delete a link, use the corresponding buttons in the link list.
 - To view detailed statistics for a link, click on the "Details" button.
 - Use the search bar in the navigation to quickly find links by alias or original URL.
diff --git a/links/templates/links/link_form.html b/links/templates/links/link_form.html
index 34e6644..a1a60ba 100644
--- a/links/templates/links/link_form.html
+++ b/links/templates/links/link_form.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <div class="bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden">
         <div class="px-4 py-5 sm:px-6 bg-gray-50 border-b border-gray-200">
             <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-900">
-                {% if form.instance.pk %}{% trans "Edit Link" %}{% else %}{% trans "Create New Link" %}{% endif %}
+                {% if form.instance.pk %}{% trans "Edit Link" %}{% else %}{% trans "New Link" %}{% endif %}
             </h1>
         </div>
         <div class="px-4 py-5 sm:p-6">
diff --git a/links/templates/links/link_list.html b/links/templates/links/link_list.html
index 54d47c4..2a6dced 100644
--- a/links/templates/links/link_list.html
+++ b/links/templates/links/link_list.html
@@ -37,7 +37,7 @@
           <svg class="w-4 h-4 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
             <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 6v6m0 0v6m0-6h6m-6 0H6"></path>
           </svg>
-          {% trans "Create New Link" %}
+          {% trans "New Link" %}
         </a>
       </div>
     </div>
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 7d8b0c8..53425a1 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 
 #: links/templates/links/link_form.html:14
 #: links/templates/links/link_list.html:31
-msgid "Create New Link"
+msgid "New Link"
 msgstr ""
 
 #: links/templates/links/link_form.html:33
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 55be422..8c11308 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "编辑链接"
 
 #: links/templates/links/link_form.html:14
 #: links/templates/links/link_list.html:40
-msgid "Create New Link"
+msgid "New Link"
 msgstr "创建新链接"
 
 #: links/templates/links/link_form.html:33