diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 718e658..73ec3f7 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ description = "A URL management tool"
 requires-python = ">=3.12"
 dependencies = [
     "asgiref==3.8.1",
-    "Django==5.1.10",
+    "Django==5.1.13",
     "django-widget-tweaks==1.5.0",
     "sqlparse==0.5.1",
     "django-tailwind==3.8.0",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index ebad676..39ea227 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 2
+revision = 3
 requires-python = ">=3.12"
 
 [[package]]
@@ -244,16 +244,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django"
-version = "5.0.14"
+version = "5.1.13"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "asgiref" },
     { name = "sqlparse" },
     { name = "tzdata", marker = "sys_platform == 'win32'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/a4/cc0205045386b5be8eecb15a95f290383d103f0db5f7e34f93dcc340d5b0/Django-5.0.14.tar.gz", hash = "sha256:29019a5763dbd48da1720d687c3522ef40d1c61be6fb2fad27ed79e9f655bc11", size = 10644306, upload-time = "2025-04-02T11:24:41.396Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bb/57/ad9905d03a2ee39064ee7ba69f8e2790db4a7ffaef9c54f95e7a8f2cb0a1/django-5.1.13.tar.gz", hash = "sha256:543ff21679f15e80edfc01fe7ea35f8291b6d4ea589433882913626a7c1cf929", size = 10742756, upload-time = "2025-10-01T14:25:41.187Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c0/93/eabde8789f41910845567ebbff5aacd52fd80e54c934ce15b83d5f552d2c/Django-5.0.14-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e762bef8629ee704de215ebbd32062b84f4e56327eed412e5544f6f6eb1dfd74", size = 8185934, upload-time = "2025-04-02T11:24:36.888Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6c/f2/4b39467b74de9bb698c95232011e97dc848f490baae8d78c2e58848c4562/django-5.1.13-py3-none-any.whl", hash = "sha256:06f257f79dc4c17f3f9e23b106a4c5ed1335abecbe731e83c598c941d14fbeed", size = 8277515, upload-time = "2025-10-01T14:25:28.65Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -657,7 +657,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.32.3"
+version = "2.32.4"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "certifi" },
@@ -665,9 +665,9 @@ dependencies = [
     { name = "idna" },
     { name = "urllib3" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/63/70/2bf7780ad2d390a8d301ad0b550f1581eadbd9a20f896afe06353c2a2913/requests-2.32.3.tar.gz", hash = "sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760", size = 131218, upload-time = "2024-05-29T15:37:49.536Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e1/0a/929373653770d8a0d7ea76c37de6e41f11eb07559b103b1c02cafb3f7cf8/requests-2.32.4.tar.gz", hash = "sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422", size = 135258, upload-time = "2025-06-09T16:43:07.34Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/9b/335f9764261e915ed497fcdeb11df5dfd6f7bf257d4a6a2a686d80da4d54/requests-2.32.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6", size = 64928, upload-time = "2024-05-29T15:37:47.027Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7c/e4/56027c4a6b4ae70ca9de302488c5ca95ad4a39e190093d6c1a8ace08341b/requests-2.32.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c", size = 64847, upload-time = "2025-06-09T16:43:05.728Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -863,7 +863,7 @@ requires-dist = [
     { name = "black", marker = "extra == 'dev'", specifier = ">=23.0" },
     { name = "boto3", specifier = ">=1.35.0" },
     { name = "celery", specifier = ">=5.3.0" },
-    { name = "django", specifier = "==5.0.14" },
+    { name = "django", specifier = "==5.1.13" },
     { name = "django-simplemde", specifier = "==0.1.4" },
     { name = "django-tailwind", specifier = "==3.8.0" },
     { name = "django-widget-tweaks", specifier = "==1.5.0" },
@@ -879,7 +879,7 @@ requires-dist = [
     { name = "pytest-django", marker = "extra == 'dev'", specifier = ">=4.5" },
     { name = "python-magic", specifier = ">=0.4.27" },
     { name = "redis", specifier = ">=4.5.0" },
-    { name = "requests", specifier = "==2.32.3" },
+    { name = "requests", specifier = "==2.32.4" },
     { name = "selenium", specifier = ">=4.0.0" },
     { name = "sqlparse", specifier = "==0.5.1" },
     { name = "whitenoise", specifier = "==5.3.0" },