---
title: 瑞·达利欧深度分析美国预算赤字激增与国债攀升的严重后果及未来艰难选择
created: 2025-07-04
updated: 2025-07-04
type: summary
tags: ["budget", "debt", "economy", "notes", "telegram"]
external: http://go/ui/posts/871/
---

好的，这是图片中 Ray Dalio 推文的中文翻译以及通俗易懂的解释。
中文翻译
“既然预算案已在国会通过，我们现在可以看到赤字、政府债务和偿债支出的前景。
简而言之，该法案预计将导致每年约7万亿美元的支出，而年收入约为5万亿美元。因此，目前约为年收入6倍、占GDP 100%、相当于每个美国家庭约23万美元的债务，将在十年内上升至年收入的7.5倍、占GDP的130%，以及每个家庭约42.5万美元。
这将使债务的本息支付总额从约10万亿美元（其中1万亿美元为利息，9万亿美元为本金）增加到约18万亿美元（其中2万亿美元为利息支付）。这将导致两种结果：要么是大幅挤压（并削减）开支和/或难以想象的增税；要么是大量印钞和货币贬值，并将利率推至没有吸引力的低水平。
这种印钞和贬值的做法，对于那些持有债券作为财富储备的人来说是不利的。而对债券和美国信贷市场不利的事情，对每个人也都是不利的，因为美国国债市场是所有资本市场的支柱，而资本市场又是我们经济和社会状况的支柱。
除非这条道路能很快得到纠正，通过调整开支、税收和利率，将预算赤字从约占GDP的7%降至3%左右，否则很可能会发生巨大的、痛苦的混乱。”
通俗解释
您可以把美国政府想象成一个家庭，而这段话是达利欧（Ray Dalio）在分析这个家庭的财务状况。
1. 家庭开始花钱如流水
这个家庭（美国政府）每年挣5万块钱（$5 trillion revenue），但现在通过了一个预算，决定每年要花7万块（$7 trillion spending）。
 * 结果：每年都会多花2万块，这就是“财政赤字”。
2. 信用卡账单越滚越大
因为常年入不敷出，这个家庭已经欠下了一大笔信用卡债（政府债务）。目前，总欠款相当于：
 * 他们6年的总收入。
 * 整个国家一年创造的所有财富（100% of GDP）。
 * 平摊下来，每个小家庭头上都背着23万美元的债。
达利欧警告说，按照新的花钱速度，十年后，这笔债务会变得更可怕，相当于每个小家庭要背债42.5万美元。
3. 还债压力山大
欠了这么多钱，光是每月的最低还款额（还本付息）就不得了。达利欧预测，未来十年，需要偿还的本金和利息总额将从10万亿美元飙升到18万亿美元。
4. 两个糟糕的选择
面对巨额账单，这个家庭只有两个选择，但两个都很糟糕：
 * 选择A：勒紧裤腰带
   大幅削减开销（比如教育、医保、国防等福利和公共服务），并且同时给所有人大幅加税。这会让大家的生活变得很困难，没人会高兴。
 * 选择B：自己印钱还债
   让家里的印钞机（美联储）开足马力印新钱来还债。这听起来似乎很轻松，但后果很严重。
5. “印钱”的严重后果
 * 钱变得不值钱（货币贬值）：市场上流通的钱突然变多了，但社会上的商品和服务没有变多，你手里的每一块钱的购买力就下降了，这就是“通货膨胀”。今天10块钱能买一个面包，明天可能就要15块了。
 * “债主”吃大亏：借钱给政府的人（也就是购买美国国债的投资者），最后收回来的虽然是同样数额的钱，但这些钱已经不值钱了，他们的财富实际上缩水了。
 * 动摇全球金融根基：为什么我们要在意这些“债主”？因为美国国债市场是全世界金融体系的“压舱石”。如果连最安全的美国国债都变得不可靠了，那会引发连锁反应，导致全球的贷款、投资（包括股市、房市）都出现问题，就像一栋大楼的地基松动了，整栋楼都会变得危险。
总结
达利欧的结论是：美国政府正走在一条危险的道路上。必须尽快想办法，通过削减开支、调整税收等方式，把每年的“财政赤字”控制在一个更合理（从占GDP的7%降到3%）的水平。否则，未来可能会爆发一场巨大且痛苦的经济危机，影响到每一个人。
