---
title: 2025-04-16-technology
created: 2025-04-16
updated: 2025-04-16
type: summary
tags: ["newsletter", "technology"]
external: http://go/ui/posts/566/
---

<think>
Okay, let's tackle this request. The user wants an 8-item bulletin summary in Chinese with original links in markdown. They specified to pick big news and headlines, merging duplicates. 

First, I'll go through each news item. I notice that some are repeated, like the Adobe-Synthesia investment, South Korea's chip funds, U.S. chip probe, etc. These need to be merged since they're duplicates.

Looking at the list, I see that some stories are clearly major. The NVIDIA $5.5B charge is a big financial hit. South Korea's $23B chip investment is significant for the semiconductor industry. The U.S. probe on chips and tariffs is important for trade. Adobe's investment in Synthesia is a strategic move in AI. Figma going IPO after dropping Adobe is another major move. The CSIS warning on rare earths affects U.S. defense. HPE's stake from Elliott Management shows activist influence. Meta's Instagram spin-off consideration in FTC trial is a legal antitrust issue. 

I need to ensure that each item is unique and covers the most impactful stories. Webull's stock surge and Bunq's expansion might be less critical compared to the top 8. Let me count again. 

Wait, the user said 8 items. Let me list the top ones again:

1. NVIDIA's $5.5B charge for H20 exports to China. Definitely a big financial impact.

2. South Korea's $23B investment in chips amid tariffs. Major economic move.

3. U.S. probe into chip imports leading to tariffs. Trade policy critical.

4. Adobe and Synthesia partnership, strategic for AI in corporate videos. Important tech collaboration.

5. CSIS warning on rare earths supply from China affecting U.S. defense. National security concern.

6. Figma's IPO after dropping Adobe deal. Tech company milestone.

7. HPE's Elliott stake causing share rise. Activist investor plays a role here.

8. Meta's Zuckerberg considered spinning off Instagram in 2018. Antitrust trial is significant.

That's 8. The others like Webull's stock surge and Bunq's expansion might be less critical, so they can be excluded to stay within 8. Need to check if any others are duplicates or less impactful. The Amazon emails to sellers and FTC's Meta case are also there but the Meta one is more about legal issues. 

Yes, that's the 8. Now, I need to write each entry in Chinese with the correct links. Make sure each title and link is accurate. Also, check for any typos in links. For example, in the South Korea article, the link has "announces" which is a typo but should keep the original URL as provided.

Also, ensure the descriptions are concise. For example, the NVIDIA entry mentions the $5.5 billion charge, and the reason (exports to China). The South Korea entry should note the $23B for chips. The Adobe one combines the two entries since they're duplicates. Wait, the user already listed each news twice or more, so I have to pick one instance. The user's input has duplicates, so I need to merge those. 

Wait, in the given data, some entries are listed multiple times. For instance, "Adobe takes stake..." appears three times. Need to pick one link. Let's check each:

Adobe is mentioned three times, but the link is the same. So just take one. Similarly for South Korea's $23B, same link. The U.S. probe also. So merging duplicates is necessary. 

Therefore, final list should have each item once. The top 8 selected as above. Now, phrasing the Chinese titles and descriptions accurately, keeping them concise. 

Also, make sure the order is correct, perhaps ordered by significance. Maybe start with the biggest financial impact (NVIDIA's charge) then chip investments, etc. But the user didn't specify order. Just need to ensure all 8 are there, merged duplicates, and formatted correctly with markdown links.
</think>

**科技新闻**  
- [Adobe投资AI视频初创公司Synthesia](https://www.cnbc.com/2025/04/15/adobe-invests-in-ai-video-platform-synthesia.html)  
Adobe通过风险投资部门注资Synthesia，合作开发企业AI克隆视频技术。  

**芯片与贸易**  
- [韩国斥资230亿美元支持芯片产业应对美国关税](https://www.cnbc.com/2025/04/15/south-korea-announces-over-23-billion-for-chip-sector-as-trump-tariffs-on-semiconductor-imports-loom-.html)  
韩国增加230亿美元芯片投资，较去年增长25%，应对美国加征关税。  

- [美国启动芯片进口调查或征收新关税](https://www.cnbc.com/2025/04/15/us-discloses-details-on-chips-probe-as-it-prepares-new-tariffs-.html)  
美国商务部调查半导体及电子产品进口，可能实施新一轮关税措施。  

- [NVIDIA因出口中国H20芯片计提55亿美元损失](https://www.cnbc.com/2025/04/15/nvidia-says-it-will-record-5point5-billion-quarterly-charge-tied-to-h20-processors-exported-to-china.html)  
NVIDIA因向中国出口H20芯片面临55亿美元季度财务冲销。  

**企业动态**  
- [Figma秘密提交IPO申请，终止与Adobe合作后](https://www.cnbc.com/2025/04/15/figma-confidentially-files-for-ipo-a-year-after-ditching-adobe-deal.html)  
Figma放弃与Adobe合作后，计划独立上市。  

- [HPE股价飙升因Elliott Management注资15亿美元](https://www.cnbc.com/2025/04/15/hpe-shares-pop-after-activist-elliott-management-takes-1point15-billion-stake.html)  
对冲基金Elliott Management入资15亿美元推动HPE股价上涨。  

**地缘与安全**  
- [智库警告：美国无法替代中国稀土供应威胁国防](https://www.cnbc.com/2025/04/15/us-is-unable-to-replace-rare-earths-supply-from-china-warns-csis-.html)  
CSIS指出美国因中国稀土出口限制面临国防供应链风险。  

**法律与争议**  
- [FTC庭审揭露扎克伯格2018年欲剥离Instagram](https://www.cnbc.com/2025/04/15/meta-ceo-zuckerberg-considered-spinning-off-instagram-2018-ftc-trial.html)  
FTC反垄断诉讼中，扎克伯格2018年考虑分拆Instagram的邮件被曝光。  

（注：合并重复条目，精选8条核心新闻）
