---
title: 2025-05-24-technology
created: 2025-05-24
updated: 2025-05-24
type: summary
tags: ["newsletter", "technology"]
external: http://go/ui/posts/691/
---

<think>
Okay, I need to create an 8-item bulletin summary in Chinese with the original links. The user provided a list of news items, some of which are duplicates. First, I'll go through each entry and identify duplicates or related items to merge as per the instructions.

Looking at the list, the Hong Kong stablecoin bill is mentioned three times. Since it's repeated, it's important, so I'll include it once. The Apple trade-in prices in China are also repeated, so that's a key point. BYD surpassing Tesla in Europe appears twice, so that's another big news item. Palantir's stock sales by executives are mentioned a couple of times, so I'll merge those. Trump's tariff on iPhones is mentioned a few times, but there's also an analysis piece on why it might not work. Since the tariff and the analysis are related, maybe combine them under a main headline. The Intuit shares rising is a separate event, so that's one. The Trump meme coin dinner is mentioned three times, including the backlash affecting stablecoin legislation. Lastly, the Amazon shareholder decision is also repeated. 

I need to ensure each entry is unique, merging duplicates. The user wants only the biggest headlines, so I should prioritize those with the most mentions. Let me list them out:

1. Hong Kong's stablecoin bill (3x mentions)
2. Apple raising iPhone trade-in prices (2x)
3. BYD vs Tesla in Europe (2x)
4. Palantir exec stock sales (2x)
5. Trump's iPhone tariffs and analysis (but need to merge the tariff announcement and the analysis into one item)
6. Intuit's stock rise (1x)
7. Trump's crypto dinner backlash (3x mentions)
8. Amazon CEO role rejection (2x)

Wait, that's eight items. Let me check each one again. The Trump tariff on Apple has two entries, so those can be merged. The dinner events related to Trump's meme coin have three entries but need to be merged into one. The stablecoin legislation being derailed is part of the dinner's effect, so the dinner's consequences can be under one item. The analysis on tariffs not working can be a separate point but maybe combine with the tariff announcement to keep it under 8. 

Wait the user said if a news occurs more than once, it's more important. So for Trump's tariff on iPhones, I have two entries (the tariff announcement and the share pressure), so that's a big one. Then the analysis piece is a separate article explaining why it might not work. Maybe it's better to have two separate items here? But the user wants only 8 items. Hmm. Let me see:

Wait the user's examples in the note said to merge duplicates. So for example, the Hong Kong bill is duplicated, so just one entry. The Apple trade-in is two entries, so one. BYD vs Tesla two entries, so one. Palantir's stock sales duplicated, so one. Trump's tariff announcement and the share price drop because of it can be merged into one line. The analysis on tariff effectiveness is a separate article, but maybe it's better to group under the same headline as the tariff. Alternatively, since the tariff's effect is separate, but maybe the user wants the main headline. Alternatively, the main tariff announcement and the article analyzing it might be two separate items, but that would take up two of the 8 slots. 

Wait let's count again:

1. Hong Kong's bill: 3x → 1 item
2. Apple trade-in: 2x → 1
3. BYD beats Tesla: 2x → 1
4. Palantir sales: 2x →1
5. Trump's tariff on iPhones: 2 articles (the announcement and the stock impact) → maybe merge into one point, or make two? Since the user wants to merge duplicates, perhaps combine them. But the second one mentions "shares under pressure" which is part of the tariff's effect. So maybe one item for Trump's tariff on iPhones and its impact.
6. Intuit shares pop: 1 →1
7. Trump's meme coin dinner and stablecoin legislation: There's two articles about the dinner, and the effect on the coin's price and legislation. The "orgy of corruption" title and the dinner's aftermath. Since they're related, combine into one item about the dinner and the backlash.
8. Amazon shareholders rejecting the split: 2x →1

That's 8 items. The analysis on tariffs not bringing production to US is another article. So maybe I need to see which are the top ones. The user wants "BIG NEWS and HEADLINES". The analysis article might be considered secondary. Alternatively, perhaps the tariff threat's ineffectiveness is a key point. But the user says to only include big headlines. The tariff announcement and its effect on Apple's shares can be merged, then the analysis is a separate point, but then that would make 8 items. Wait let me count again with that in mind:

If I include Trump's tariff announcement, the analysis on its ineffectiveness as two separate items, that would take two of the 8, but maybe the user would prefer to prioritize the main events over analysis. Since the user says "HEADLINES" and "BIG NEWS", perhaps the analysis can be omitted to keep only the main news items. 

Alternatively, the user's note says to merge if the news occurs more than once, so if the tariff is mentioned multiple times, maybe those instances are merged. Let me structure as follows:

1. Hong Kong's stablecoin bill (merged)
2. Apple's trade-in in China (merged)
3. BYD overtaking Tesla (merged)
4. Palantir execs selling stock (merged)
5. Trump's iPhone tariff and its impact (merged from two entries)
6. Intuit's stock rise (single)
7. Trump's crypto dinner backlash (merged three entries into one)
8. Amazon shareholders rejecting split (merged)

That's 8 items. The analysis article on tariffs not being enough can be excluded since it's an analysis piece. Alternatively, maybe the user wants to include it as a separate item. Wait looking at the provided news, the "Why Trump's iPhone tariff threat..." is a separate article. But the user wants to select only big headlines. Since the tariff itself is a headline, the analysis is a follow-up. Since the user says to merge duplicates, perhaps focus on the main news items. 

Wait the example given in the user's note includes merging duplicates. So the tariff's announcement and the effect on Apple shares are two separate articles but related, but since they are separate news items, but the user might want to combine into one line. Alternatively, the user might want to list each as separate if they are different points. Wait the user says "if some news occurs more than once, means it's more important! Merge into one item." So for the tariff on iPhones, since it's mentioned in two separate entries, they should be merged. The first entry about the tariff, the second entry mentions shares under pressure. So the merged item would be "Trump says..." and the share impact. 

Similarly, the dinner articles are three entries but merged into one. The $TRUMP holders attending and the dinner's aftermath with the coin drop. 

So the final list would be:

1. 香港通过稳定币法案，更多政府认可数字资产 (merged from the 3x mentions)
2. Apple提高中国iPhone以旧换新价格以提振需求 (2x)
3. 比亚迪在欧洲电动汽车销量击败特斯拉 (2x)
4. Palantir CEO等高管抛售超5000万美元股票 (2x)
5. 特朗普要求对非美产iPhone征收25%关税致苹果股价承压 (merged from two entries)
6. Intuit股价因业绩超预期上涨8% (1x)
7. 特朗普的加密货币晚宴引发政治风波，其$TRUMP代币暴跌 (merged three entries)
8. 亚马逊股东否决拆分CEO与主席职位提案 (2x)

That's 8 items. The analysis on tariffs not working is an extra, but to keep it under 8, maybe exclude it. The user's instruction says to pick the top headlines. The analysis is an analysis piece, so likely less of a headline than the main events. 

Now I need to write each in Chinese with the correct links. Note that some links are duplicated. For example, the Hong Kong news has the same URL each time, so only one URL is needed. 

Need to ensure that each item is concise, with the title and short description. The description should be in Chinese, and the URLs must match the original. 

Check each news item's URLs to avoid duplicates. For example, the Hong Kong bill has the same link three times. The Apple trade-in has two identical links, so use one. The BYD one has two same links. Palantir's entry has one link. Trump's tariff on iPhones has two links, but they're different? Wait looking back: 

Looking at the URLs:

Hong Kong bill: same URL three times. 

Apple's trade-in: same URL twice.

BYD vs Tesla: same URL twice.

Palantir's stock sale: same URL twice.

Trump tariff on iPhones: first one is "https://www.cnbc.com/2025/05/23/trump-tariff-apple-iphones-not-made-in-the-us.html", the second one is the same? Wait no, looking at the URLs:

The first Trump tariff article is "https://www.cnbc.com/2025/05/23/trump-tariff-apple-iphones-not-made-in-the-us.html"

The analysis article is "https://www.cnbc.com/2025/05/23/trump-iphone-apple-tariffs.html" — different URLs but related. The user says if the same news occurs more than once, merge. Since they are different articles, but related, but the main news is the tariff announcement. The analysis is separate but maybe considered a separate headline. However, since the user wants 8 items, perhaps prioritize the key points.

Alternatively, the Trump tariff is one item (the announcement and share impact), and the analysis is a separate but perhaps less critical, so maybe exclude to stay within 8. 

Proceeding with the 8 items listed above. Now translate each into Chinese, using the first occurrence's link for merged items.

Also, check that the descriptions are concise. For instance, the Trump dinner had the meme coin drop and political backlash affecting legislation. 

Final check:

Ensure each item's URL is the correct one, even if the entry was mentioned multiple times. Use the first URL provided for each merged entry.

Okay, that should do it. Now structure each with the markdown format, Chinese titles, descriptions, and links.
</think>

**科技新闻**  
- [香港通过稳定币法案，更多政府认可数字货币](https://www.cnbc.com/2025/05/22/hong-kong-passes-stablecoin-bill-as-more-governments-recognize-the-digital-assets-.html)  
香港扩大加密货币许可制度，推动全球数字资产监管进程。  

- [苹果提高中国iPhone以旧换新价格以提振需求](https://www.cnbc.com/2025/05/23/apple-raises-trade-in-prices-for-iphones-in-china-as-amid-competition.html)  
面临小米、华为等本地竞争，苹果试图通过提高以旧换新价格刺激中国市场销量。  

- [比亚迪在欧洲电动汽车销量击败特斯拉](https://www.cnbc.com/2025/05/23/byd-beats-tesla-in-european-ev-sales-despite-higher-tariffs-report.html)  
比亚迪欧洲销量同比大增359%，成为其全球扩张里程碑。  

- [Palantir高管抛售超5000万美元股票](https://www.cnbc.com/2025/05/23/palantir-shares-alex-karp.html)  
CEO亚历克斯·卡普及多位高管抛售股票，引发市场关注。  

- [特朗普要求非美产iPhone加征25%关税，苹果股价承压](https://www.cnbc.com/2025/05/23/trump-tariff-apple-iphones-not-made-in-the-us.html)  
特朗普推文后苹果股价受挫，但此前已获手机关税豁免。  

- [Intuit财报超预期，股价飙升8%](https://www.cnbc.com/2025/05/23/intuit-shares-pop-9percent-on-earnings-beat-rosy-guidance.html)  
因业绩强劲及乐观展望，Intuit股价周五大幅上涨。  

- [特朗普加密晚宴引发政治风波，其$TRUMP代币暴跌](https://www.cnbc.com/2025/05/23/trump-meme-coin-dinner.html)  
特朗普举办1.48亿美元加密晚宴后，其代币暴跌16%，威胁稳定币立法进程。  

- [亚马逊股东否决拆分CEO与主席职位提案](https://www.cnbc.com/2025/05/22/amazon-shareholders-reject-proposal-to-split-ceo-and-chair-roles.html)  
亚马逊2021年曾拆分职位，但股东此次拒绝恢复独立主席结构。
