* workflow: add CONTRIBUTING.md * style: rephrase and clean existing content * chore: add pull requests specs * chore: add commit specs