.medium-zoom-overlay {
  z-index: 100;
}

.medium-zoom-overlay ~ img {
  z-index: 101;
}