[bitnami/redis] Revert PR 8641 (#8709)

Signed-off-by: Miguel Ruiz <miruiz@vmware.com>

bitnami/redis/Chart.yaml

@@ -25,4 +25,4 @@ name: redis
 sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-redis
   - http://redis.io/
-version: 15.7.5
+version: 15.7.6

bitnami/redis/templates/scripts-configmap.yaml

@@ -86,7 +86,7 @@ data:
         fi
 
         info "about to run the command: $sentinel_info_command"
-        retry_while "eval $sentinel_info_command"
+         eval $sentinel_info_command
     }
 
     {{- if and .Values.replica.containerSecurityContext.runAsUser (eq (.Values.replica.containerSecurityContext.runAsUser | int) 0) }}