chore: update manifest image to 1.0.329 [skip ci]

k8s/manifest.yaml

@@ -105,14 +105,14 @@ spec:
           emptyDir: {}
       initContainers:
         - name: links-init
-          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.328"
+          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.329"
           command: ["sh", "-c", "uv run manage.py migrate && uv run manage.py rebuild_search_index"]
           volumeMounts:
             - name: data
               mountPath: /app/data
       containers:
         - name: links
-          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.328"
+          image: "ghcr.io/wahyd4/links:1.0.329"
           securityContext:
             runAsUser: 1000
           imagePullPolicy: Always
@@ -173,13 +173,6 @@ spec:
               value: "192.168.1.2"
             - name: OLLAMA_URL
               value: "http://ollama-service.ollama.svc.cluster.local:11434"
-            # JBOT — AI Robot Face env var defaults (API keys configured via UI at /jbot/settings)
-            - name: LLM_MODEL
-              value: "deepseek/deepseek-chat"
-            - name: VOLC_TTS_VOICE
-              value: "zh_female_vv_uranus_bigtts"
-            - name: VOLC_ASR_RESOURCE
-              value: "volc.bigasr.sauc.duration"
           ports:
             - containerPort: 8000
               name: links-port